HandyNation
FeaturesPricingCustom AppDocsSupportPartnership
Log in
Docs/Multi Language

Customize language text

DashboardUpdated on 11 August 2026
  • Getting Started

    • Account Setup & Installation
    • Manage Subscription
  • Team Setup

    • Manage team member
    • Team member login
    • Permission sets
  • CRM

    • Manage user record
    • Advanced search
    • Tag a user
    • NationBuilder Tags
    • NationBuilder list
    • User actions
    • Nearby (proximity list)
  • Canvassing

    • Create canvassing list
    • Canvassing on the field
  • Events

    • Events
    • QR based RSVP
  • Multi Language

    • Select app language
    • Customize language text
  • Donations

    • View Donations
    • Add donation

Table of Contents

  1. Custom language text
  2. Personalize the text

Custom language text

Open Language in the dashboard. Each language is a column — EN, ES, FR and Custom — and each row is one identifier, one piece of text the app shows. Use the search box to find a string by identifier or by its text.

The Language page in the dashboard
  1. 1
    Open the Language page from the dashboard navigation.
  2. 2
    Use the name field at the top of the custom column to name your language.
  3. 3
    Edit the text in that column, row by row.
  4. 4
    Save.

Personalize the text

The shipped languages can be edited the same way — useful when your organisation calls things by its own names. Change any field on the Language page and save.

Note: Close and reopen the field app to pick up language changes.

Was this article helpful?
Share this article:
← PreviousSelect app languageNext →View Donations
HandyNation

HandyNation App streamlines field operations with features like real-time data sync, efficient canvassing, and customizable permissions. Designed for seamless integration with NationBuilder, it enhances productivity and engagement for your campaigns.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Subscribe our Newsletter

  • Features
  • Pricing
  • Custom App
  • Docs
  • Support
  • Partnership
  • Privacy Policy
  • Terms of Services
© 2026, Handynation. All Rights Reserved.